Mitropolia Ortodoxă Română a Europei Occidentale și Meridionale
Parohia Ortodoxă Română "Sfântul Gheorghe" din Londra
parohia-sfantul-gheorghe-londra-3.jpg parohia-sfantul-gheorghe-londra-4.jpg

Sezatoarea Romaneasca "Vine, vine primavara!"

Dragi membri ai parohiei noastre, dragi prieteni,

Dupa cum cunoasteti din repetatele anunturi facute la biserica, sambata 5 martie, incepand cu ora 6pm va avea loc Sezatoarea Romaneasca intitulata sugestiv "Vine, vine primavara!”

Organizatorii isi propun sa aduca atmosfera traditionala de "Lasatul Secului" din satul romanesc in mijlocul Londrei,  promovand astfel traditiile si obiceiurile romanesti in randul generatiei tinere din diaspora. Evenimentul cuprinde un recital cu formatia de muzica folk “Om Bun”, un concurs de mucenici din diferite zone ale Romaniei, un atelier de lucru manual cu martisoare si activitati pentru copii precum si momente artistice cu participarea publicului.   

Prin acest eveniment organizatorii doresc sa intareasca legatura diasporei cu traditiile romanesti, sa promoveze cultura si obiceiurile romanesti precum si spiritul de comunitate in cadrul diasporei romanesti din Londra. De asemenea, se doreste popularizarea proiectul FII CTITOR! initiat in cadrul parohiei noastre pentru constructia unei biserici si a unui centru comunitar romanesc atat de necesare pentru dezvoltarea activitatilor misionare si cultural-educative in Londra. 

Va invitam asadar pe toti sa ne bucuram impreuna de venirea primaverii cu cantece si poezii, sa coasem, sa pictam, sa povestim, sa ne amintim de frumoasele noastre traditii si obiceiuri, de cum se sarbatorea pe vremuri in tara “Lasatul Secului” in prag de primavara! Ne dorim sa ne cunoastem mai bine, sa ne bucuram impreuna intr-o atmosfera ca acasa, sa uitam de amorteala iernii bucurandu-ne de atmosfera calda si conviviala a serii! Va asteptam sa contribuiti fiecare la atmosfera serii cu un cantec, o poezie, snoava sau povestire, mucenici traditionali si martisoare, haine sau decoruri traditionale. 

Ne asteptam ca peste 300 de persoane (adulti si copii) sa participe la eveniment, judecand dupa numarul mare de accesari (peste 3000!) pe pagina de FaceBook a parohiei.

Va asteptam cu drag!

Organizatorii

 

Grupul Nectarie Protopsaltul în concert și Șezătoare Românească (2015.12.12, Parohia Sfântul Gheorghe, Londra)

În data de 2015.12.12, la Londra, a avut loc un concert al grupului Nectarie Protopsaltul și o Șezătoare Românească la Parohia Sfântul Gheorghe Londra.   

Mai jos, fotografii si inregistrari video de la eveniment.

În parteneriat cu Institutul Cultural Roman din Londra, Grupul "Nectarie Protopsaltul" va cânta la Londra cu ocazia împodobirii bradului de Crăciun (mai multe detalii aici), dar şi la parohia noastră, sâmbătă, 12 decembrie, începând cu ora 6pm. În deschiderea Şezătorii Româneşti, membrii grupului vor interpreta o serie de colinde din arealul românesc şi sud-dunărean. Prestate cu solemnitate, bărbăţie şi naturaleţe de către unul dintre cele mai bune grupuri de muzică bizantină din România, melodiile şi imnele din cadrul concertului ne vor introduce în atmosfera de taină şi bucurie sfântă a sărbătorii Naşterii Domnului! Sâmbătă, 12 decembrie, cu începere de la ora 18.00, organizăm o Şezătoare Românească. Prin acest gen de activitate ne propunem să aducem atmosfera tradiţională de Crăciun din satul românesc în mijlocul Londrei, promovând astfel tradiţiile şi obiceiurile româneşti în rândul generaţiei mai tinere din diaspora românească. Şezătoarea încheie seria de evenimente desfăşurate în perioada premergătoare Crăciunului care a inclus concertul de muzică populară cu maestrul Dumitru Fărcaş, concertul de colinde cu Ştefan Hruşcă, conferinţa “Tânărul şi Familia azi” şi concertul de colinde susţinut de corul de copii “Theotokos” de la Alba Iulia. Prin aceste evenimente dorim să păstrăm şi să promovăm cultura şi tradiţiile româneşti. De asemenea, dorim popularizarea proiectului Fii Ctitor! lansat de comunitatea românească din Londra pentru construcţia unei biserici şi a unui centru românesc care să permită intensificarea activităţilor pastoral-misionare şi cultural-educative în Londra. La eveniment sunt aşteptate peste 300 de persoane (adulţi şi copii). Intrarea este liberă. Invitaţii speciali ai serii - grupul “Nectarie Protopsaltul” din Bucureşti - vor interpreta o serie de Colinde şi Cântece de Stea. Prestate cu solemnitate, bărbăţie şi naturaleţe de către unul dintre cele mai renumite grupuri de muzică bizantină din România, melodiile şi imnele din cadrul concertului ne vor introduce în atmosfera de taină şi bucurie sfânta a sărbătorii Naşterii Domnului. Programul serii va continua cu un scurt recital de colinde şi poezii cu participarea Mihaelei Beleaua de la Formaţia de muzică folk “Om bun”. Sperând că în felul acesta am dat “tonul”, ne aşteptăm ca participanţii să-şi aducă contribuţia la atmosfera serii! Vor urma împodobitul bradului de Crăciun, atelierul şi tombola pentru copii - fiecare copil va trebui să spună o poezie sau un colind şi va primi în schimb o decoraţiune sau un balon! Pe întreg parcursul Şezătorii vom prezenta costume tradiţionale româneşti din toate regiunile istorice ale României. Astfel, vor fi expuse copii dupa inspiratele planse din lucrarea doamnei Alexandrina Enachescu-Cantemir intitulată "The Romanian Peasant Dress", publicată în anul 1939 la Editura "Scrisul Românesc" din Craiova.

Pr. Prof. Vasile Mihoc - "Tânărul și Familia Azi" (2015.12.05, Parohia Sf. Gheorghe, Londra)

La inițiativa, cu participarea și binecuvântarea IPS Părinte Mitropolit Iosif, sâmbată, 5 decembrie, părintele profesor Vasile Mihoc de la Facultatea de Teologie din Sibiu a ținut o conferință având ca temă “Tânărul și familia, azi”.

Grupul "Nectarie Protopsaltul" concerteaza la Londra

În parteneriat cu Institutul Cultural Roman din Londra, Grupul "Nectarie Protopsaltul" va cânta la Londra cu ocazia împodobirii bradului de Crăciun (mai multe detalii aici), dar şi la parohia noastră, sâmbătă, 12 decembrie, începând cu ora 6pm. În deschiderea Şezătorii Româneşti, membrii grupului vor interpreta o serie de colinde din arealul românesc şi sud-dunărean. Prestate cu solemnitate, bărbăţie şi naturaleţe de către unul dintre cele mai bune grupuri de muzică bizantină din România, melodiile şi imnele din cadrul concertului ne vor introduce în atmosfera de taină şi bucurie sfântă a sărbătorii Naşterii Domnului!

Vă aşteptăm cu drag!

 

Sezatoare Romaneasca

Dragi Români

Aşa cum am anunţat în repetate rânduri la biserica, sâmbătă, 12 decembrie, cu începere de la ora 18.00, organizăm o Şezătoare Românească. Prin acest gen de activitate ne propunem să aducem atmosfera  tradiţională de Crăciun din satul românesc în mijlocul Londrei,  promovând astfel tradiţiile şi obiceiurile româneşti în rândul generaţiei mai tinere din diaspora românească.

Şezătoarea încheie seria de evenimente desfăşurate în perioada premergătoare Crăciunului care a inclus concertul de muzică populară cu maestrul Dumitru Fărcaş, concertul de colinde cu Ştefan Hruşcă,  conferinţa “Tânărul şi Familia azi” şi concertul de colinde susţinut de corul de copii “Theotokos” de la Alba Iulia.

Prin aceste evenimente dorim să păstrăm şi să promovăm cultura şi tradiţiile româneşti. De asemenea, dorim popularizarea proiectului Fii Ctitor!  lansat de comunitatea românească din Londra pentru construcţia unei biserici şi a unui centru românesc care să permită intensificarea activităţilor pastoral-misionare şi cultural-educative în Londra. La eveniment sunt aşteptate peste 300 de persoane (adulţi şi copii). Intrarea este liberă.

Invitaţii speciali ai serii - grupul “Nectarie Protopsaltul” din Bucureşti - vor interpreta o serie de Colinde şi Cântece de Stea. Prestate cu solemnitate, bărbăţie şi naturaleţe de către unul dintre cele mai renumite grupuri de muzică bizantină din România, melodiile şi imnele din cadrul concertului ne vor introduce în atmosfera de taină şi bucurie sfânta a sărbătorii Naşterii Domnului.

Programul serii va continua cu un scurt recital de colinde şi poezii cu participarea Mihaelei Beleaua de la Formaţia de muzică folk “Om bun”. Sperând că în felul acesta am dat “tonul”, ne aşteptăm ca participanţii să-şi aducă contribuţia la atmosfera serii!

Vor urma împodobitul bradului de Crăciun, atelierul şi tombola pentru copii - fiecare copil va trebui să spună o poezie sau un colind şi va primi în schimb o decoraţiune sau un balon! Pe întreg parcursul Şezătorii vom prezenta costume tradiţionale româneşti din toate regiunile istorice ale României. Astfel, vor fi expuse copii dupa inspiratele planse din lucrarea doamnei Alexandrina Enachescu-Cantemir intitulată "The Romanian Peasant Dress", publicată în anul 1939 la Editura "Scrisul Românesc" din Craiova.

În vederea organizării Şezătorii, am identificat o serie de activităţi pentru care avem nevoie de voluntari.

Astfel, avem nevoie de persoane care să ne ajute la:

1.            Bufet (desfacere - ceai, cafea, suc, vin, etc) - 6 persoane

2.            Bucătărie (pregătire gustări, ceai, cafea, etc) - 4 persoane

3.            Brad (aranjat, instalaţii, decoraţiuni) - 3 persoane

4.            Pangar + stand Proiect - 3 persoane

5.            Expoziţie costume - 2 persoane

6.            Tombolă - 3 persoane

7.            Camera pentru copii - 3 persoane cu calificare pentru supravegheat / îndrumat copiii la workshop-ul de decoraţiuni/lucru manual 

8.            Program artistic – 4/6 persoane în costum popular care să croşeteze / tricoteze, etc!

Cei care doriţi să va implicaţi, vă rugăm să ne contactaţi ( This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ).

Cu nădejdea revederii într-o atmosfera convivială, ca în apropiere de Crăciun,

Organizatorii

 
 

Pr. Prof. Vasile Mihoc conferentiaza la Londra pe tema "Tanarul si Familia Azi"

 

La initiativa, cu participarea si binecuvantarea IPS Parinte Mitropolit Iosif, sambata, 5 decembrie, parintele profesor Vasile Mihoc de la Facultatea de Teologie din Sibiu va tine o conferinta avand ca tema“Tanarul si familia azi”. Mai multe detalii in posterul atasat.

 

 

Va asteptam cu drag!

Concert de Colinde cu Stefan Hrusca la Londra

Cu binecuvantarea IPS Parinte Mitropolit Iosif, sambata, 28 noiembrie ora 18:00, la Marylebone Parish Church din Londra va avea loc un concert de colinde avandu-l ca invitat pe Stefan Hrusca.

Concertul - initiat de catre Mitropolia noastra de la Paris - face parte dintr-un turneu european al renumitului cantaret, parohiei noastre revenindu-i sarcina de organizator pe plan local. Detalii in posterul de mai jos.

Va asteptam cu drag!

Maestrul Dumitru Farcas concerteaza la Londra

Pentru cei interesati de folclorul romanesc din arealul transilvan, aveti ocazia sa participati la un dublu concert sustinut de maestrul taragotist Dumitru Farcas, acompaniat de prof. Dorel Rohian (acordeon), prof. Stefan Ioanovici (vioara) si prof. Cristian-Ioan Goia (contrabas). Solisti vocali: Mihai si Gavril Varva.

Concertul se va desfasura dupa urmatorul program:

Sambata, 21 noiembrie 2015, ora 18.00, la parohia “Sf. Gheorghe” din Londra.
Duminica, 22 noiembrie 2015, ora 14.00, la parohia “Intrarea in Biserica a Maicii Domnului” din Northampton.

Mai multe detalii in posterul atasat.

Va asteptam cu drag!

CD cu slujba Sfintilor Mucenici Brancoveni

Va semnalam o noua aparitie editoriala din domeniul artei muzicale bizantine - un dublu CD cu Slujba Utreniei Sfintilor Brancoveni.

Inline images 1

Atat osteneala asezarii pe neume bizantine a intregii slujbe cat si textul apartin diaconului Constantin-Cornel Coman de la biserica “Sf. Grigorie Palama” din incinta Universitatii “Politehnica” din Bucuresti, un prolific imnograf care continua cu mult sarg munca de asezare in metrica bizantina a cantarilor bisericesti. La inregistrarea acestui dublu CD au participat 34 de psalti ai Grupului “Nectarie Protopsaltul” din Bucuresti condusi de Sabin Preda, parohiei noastre revenindu-i osteneala de a fi initiat si finantat proiectul.

Ideea acestei inregistrari a aparut inca de anul trecut cu ocazia Anului Comemorativ al Sf. Brancoveni, insa timpul pentru o astfel de intreprindere ne-a fost cumva impotriva; la un moment dat, chiar renuntasem la acest proiect, dar am fost incurajati de IPS Parinte Mitropolit Iosif sa continuam. Asa se face ca la 301 de ani de la mucenicia Brancovenilor scoatem - in premiera - acest dublu CD cu Slujba Utreniei.

Dincolo de evlavia pe care o purtam Sf. Mucenici Brancoveni si ravna pentru popularizarea muzicii  bizantine, acest CD se doreste a fi si un instrument de mediatizare a proiectului mult asteptat la Londra: o biserica si un centru romanesc care sa slujeasca nevoilor mereu crescande ale comunitatii  de aici. I-am ales pe Sf. Brancoveni ca ocrotitori in acest demers pentru faptul ca Sf. Constantin Brancoveanu si familia lui au fost ctitori de lacasuri sfinte si iubitori de cultura, fara pereche in istoria neamului nostru!

Cu toate ca astazi asistam la un adevarat reviriment al muzicii bizantine in intreaga Patriarhie Romana, nu stim ce succes va avea demersul nostru. Din cate am constatat, CD-urile si cartile de muzica bizantina sunt mai putin cautate, in ciuda eforturilor pe care le fac tinerii nostri psalti de a populariza acest gen muzical. Cuantific cele afirmate aici: s-a lucrat peste un an de zile la text si asezarea pe note (tehnoredactarea unei partituri psaltice nu este tocmai usoara!). Au urmat apoi peste 10 repetitii – ne putem imagina cat de greu este sa organizezi o singura intalnire cu 35 de persoane, dar 10 repetitii cu 35 de persoane… Sunt insa convins ca Sfintii Brancoveni nu ne vor ramane datori!

CD-urile vor contine o banderola (detasabila) cu apelul pentru ridicarea primei biserici romanesti in Londra. CD-ul poate fi procurat de la pangarul bisericii noastre de pe Fleet Street pentru £10. Mai jos gasiti si o imagine  cu coperta (fata). Imi dau seama ca ceea ce vom aduna  din vanzarea acestor CD-uri este o picatura intr-un ocean, gandindu-ne la costurile astronomice de pe piata imobiliara din Londra. Ramanem insa crediciosi cuvantului lui Hristos potrivit caruia "Ceea ce este cu neputinta la oameni, este cu putinta la Dumnezeu!".

Va multumim.

Sfintilor Brancoveni, rugati-va pentru noi!

Pr Constantin Popescu

 

“Moromeţii 60. Jubileul unei capodopere” la Londra

Construim biserica

Biserica noastră

Adresa: St Dunstan's in the West Church 186, Fleet Street, London, EC4A 2HR

Cele mai apropiate statii de metrou sunt Temple (Circle si District), Chancery Lane (Central line) sau Holborn.

Flag Counter